How do the spectra of stars that are tidally disrupted by supermassive black holes look like? (Almost) two decades of discoveries and questions